top of page
Search


Korčula í Króatíu
Korčula er ein af fallegustu eyjum Króatíu – oft kölluð „litla Dubrovnik“ vegna borgarmúra sem umlykja gamla bæinn. Ef þú ert að leita að áfangastað sem sameinar sögu, náttúru og líflega stemningu, þá er Korčula algjör gimsteinn í Adríahafinu. Korcula Forn-Grikkir kölluðu eyjuna Korkyra Melaina – Svarta Korkyra, líklega vegna dökkra skóga hennar og til að greina hana frá Korkyra, núverandi Corfu. Ítalska heitið Curzola og króatíska Korčula eiga rætur í þessu forna nafni. Eyja
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Aug 16


Styttur í Marche
Hafmeyjan í Kaupmannahöfn á sér systur í Marche á Ítalíu og Kristur í Rio de Janeiro á kollega. Meira að segja Charles Bronson á tvífara!
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Jul 31


Ódysseifur á milli steins og sleggju
Messínasund er miklu meira en mjótt sund á milli Kalabríu og Sikileyjar. Það er vettvangur eins þekktasta atburðar í sögu heimsbókmenntanna. Hér sigldi Ódysseifur milli Skyllu og Karýbdisar og stóð frammi fyrir ómögulegu vali. Nú, nær þrjú þúsund árum síðar, lifnar þessi forna saga Hómers við í nýrri stórmynd Christopher Nolan, The Odyssey. Ódysseifskviða, sem nú hefur verið færð á hvíta tjaldið, er miklu meira en hefðbundin hetjusaga. Þótt Ódysseifur sé hetja sögunnar mótast
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Jul 21


Bergamotto - ilmappelsína
Bergamot hefur sterka menningarlega og efnahagslega tengingu við Kalabríu á Ítalíu og er eitt helsta tákn svæðisins. Það kemur víða fyrir í matargerð, listum og handverki og gegnir mikilvægu hlutverki í atvinnulífi héraðsins, ekki síst vegna notkunar þess í ilmvatns- og matvælaiðnaði. Bergmot eða ilmappelsínan er ekki kölluð græna gullið að ástæðulausu. Hún er svo verðmæt að hún lætur litla ræktunarblettinn sinn vinna yfirvinnu. Uppruni og saga Heitið bergamot á sér óljósan u
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Jul 5


Ancona olnboginn í Marche
Ancona hefur nýlega verið útnefnd ítalska menningarhöfuðborgin árið 2028. Titillinn er árleg viðurkenning sem veitt er borgum á Ítalíu sem leggja sérstaka áherslu á menningu og listir. Þessi viðurkenning er mikilvæg fyrir borgina og svæðið í kring, þar sem hún mun auka sýnileika og opna dyr að fjölbreyttum menningarviðburðum og nýjum tækifærum fyrir íbúa og gesti. Ancona er borg með ríka sögu sem nær aftur til fornaldar en hugmyndin með valinu er jafnframt að leggja áherslu á
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Mar 22


22.02. - Lokaathöfnin og Zenatello
Lokaathöfn Vetrarólympíuleikanna var haldin í Arenunni í Verona þann 22. febrúar en það er líka fæðingardagur Giovanni Zenatello sem fæddist fyrir 150 árum síðan. Hver var Giovanni Zenatello? Ítalskur tenór og einn af stofnendum óperuhátíðarinnar í Arena di Verona. Hann spilaði lykilhlutverkið í því að reglulegar óperusýningar hófust í Arenunni. Árið 1913 var haldið var upp á 100 ára afmæli Giuseppe Verdi. Af því tilefni var sett upp stórkostleg sýning á óperunni Aida. Þar sö
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Feb 22


Útganga aldarinnar
Útganga Maria Callas í Róm 2. janúar 1958 er eitt frægasta hneykslismál óperusögunnar, atburður sem rataði á forsíður dagblaða um allan heim og festi í sessi orðspor Callas sem bæði snillings og eldfims ágreiningsefnis. Kvöld hneykslisins Óperan á sviðinu var Norma eftir Vincenzo Bellini í Teatro dell’Opera di Roma. Um var að ræða hátíðarsýningu sem sótt var af yfirstétt ítalsks samfélags, þar á meðal Giovanni Gronchi, forseta Ítalíu, og eiginkonu hans. Salurinn glitraði af
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Feb 19


Trúlofunarhringur Maria Callas...
er í raun lítið olíumálverk í svipaðri stærð og iPad sem sýnir nýfæddan Jesús sem liggur í jötunni, Maríu og Jósef og hirðingjana þrjá. Myndin er eftir Giambettino Cignaroli frá Verona. Á bakhlið verksins er persónuleg tileinkun („til Ines með hjarta... Battista.. 30/09/1979“). Þetta stemmir ekki alveg við ártalið sem hann á að hafa gefið henni verkið í trúlofunargjöf. Maria Callas giftist Giovanni Battista Meneghini þann 21. apríl 1949 í Verona á Ítalíu. Meneghini var ekki l
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Dec 15, 2025


Áttu ættir að rekja til Kalabría?
Ný þróun í ferðaþjónustu hefur litið dagsins ljós með verkefninu „Turismo delle Radici“, sem væri hægt að þýða sem „rótartúrismi“. En hljómar kannski betur sem ferðaþjónusta sem ræktar ræturnar . Hér er áhersla á matarvenjur og siði Kalabríu, þar sem gamlar uppskriftir varða leiðina. Rætur okkar í Kalabríu Í þessum nýja kima ferðaþjónustunnar er einblínt á tengsl fólks við uppruna sinn. Þetta framtak hefur vakið athygli og verið verðlaunað af „Italus“ – og fjármagnað af ferða
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Nov 1, 2025


Hundadagakonungur í Pizzo?
Gioacchino Murat (1767–1815) var franskur hershöfðingi og konungur Napólí á Napóleon-tímanum — ævintýraleg og dramatísk persóna í sögu Evrópu. Ég hef stundum kallað Gioacchino Murat „hundadagakonunginn í Pizzo“, með vísun í okkar eigin Jörund hundadagakonung. Þeir áttu nefnilega ýmislegt sameiginlegt. Báðir voru ævintýramenn á miklum umbrotatímum í Evrópu, báðir komust óvænt til mikilla valda og misstu þau aftur með dramatískum hætti. Og það sem gerir samanburðinn enn skemmti
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Oct 9, 2025


Hetjur í hafdjúpinu
Nútímasaga bronsstyttanna hefst 16. ágúst 1972 , þegar tvær styttur úr bronsi fundust við Porticello di Riace Marina , eftir atvik sem enn hefur ekki verið fullkomlega upplýst. Í kringum fundarstaðinn fundust engar vísbendingar um í hvaða samhengi þær höfðu legið þarna í 3.000 ár sem gerir uppgötvunina enn dularfyllri. Stefano Mariottini , verkfræðingur frá Róm, var að snorkla við strendur Riace , þegar hann sá hönd standa upp úr sandinum. Hann taldi þetta vera líkamsleifar o
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Sep 29, 2025


Tónlistarfólk frá Marche
sem hafa komist á spjöld listasögunnar: Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736) frá Jesi Gaspare Spontini (1774–1851) frá Maiolati Spontini (Ancona) Gioacchino Rossini (1792-1868) frá Pésaro Beniamino Gigli (1890-1957) frá Recanati Franco Corelli (1921-2003) frá Ancona Renata Tebaldi (1922-2004) frá Pésaro Fleiri heimsfræg nöfn úr listasögunni eru listmálarinn Raffaello (1483-1520) frá Urbino og eitt ástsælasta skáld Ítala, Giacomo Leopardi (1798-1837) sem er frá Recanati. Bæ
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Jul 25, 2025


Ástin í lífi Maria Callas
nnar persónulega líf var líklega skrautlegra og dramatískara en söguþráður í flestum óperum sem hún söng í.
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Jul 18, 2025


Appíski vegurinn
eða Via Appia lá frá Róm til Brindisi í Puglia og var ein af mikilvægustu og þekktustu rómversku samgönguleiðunum. Vegurinn var mikilvægur fyrir verslun og herflutninga og hafði mikla þýðingu fyrir útþenslu Rómarveldis. Meðfram veginum voru margar mikilvægar borgir og staðir. Appíski vegurinn hefur verið kallaður „Drottning veganna" eða Regina Viarum. Tuttugu og níu slíkir þjóðvegir lágu út frá Róm, en þessi var sá fyrsti og er enn sá frægasti. Vegurinn endaði í Brindisi en
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
May 28, 2025


Leikhús og hringleikahús
Það er því svolítið villandi að nota orðið hringleikahús í íslenskri þýðingu fyrir þessa tegund af mannvirkjum. Það væri nær lagi að...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
May 15, 2025


Myndir um Maria Callas
Nýjasta myndin Hér er frásögn Angelinu Jolie um hvernig hún umbreytti sér í Mariu. Becoming MARIA - Featurette - Starring Angelina Jolie Hér lýsir Angelina Jolie, leikstjórinn og fleiri sem koma að myndinni sinni upplifun við nálgun og túlkun á persónunni Maria Callas. 'Maria' | Scene at The Academy (Feat. Angelina Jolie, Steven Knight, Ed Lachman, & More) Það kom reyndar út önnur mynd um hana árið 2017. Mynd sem bara nafnið Maria by Callas. Sú mynd er byggð á hennar eigin b
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Mar 31, 2025


Bíómyndir fyrir Verona og Gardaferð
Aðferð til að koma sér í Ítalíu-gírinn ef þú ert leiðinni til Veneto héraðs í sumar, þar sem Gardavatn og Verona koma við sögu
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Mar 17, 2025


Befana og jólasveinninn
Ef þú átt leið um Lappland geturðu heimsótt jólasveininn! Þú getur líka skrifað bréf til jólasveinsins í Rovaniemi í Finnlandi. Ef þú...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Jan 11, 2025


Lyklagyðjan Zita
Það hefur nokkrum sinnum komið fyrir mig að týna lyklum, eða finna þá ekki tja... um stundarsakir. Sá tími sem líður þar til lyklarnir...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Dec 15, 2024


Maður vindanna
er umhverfislistaverk eftir Edoardo Tresoldi og það mætti jafnvel kalla verkin hans vindlistaverk. Verkið heitir í raun La Collezionista dei Venti sem mætti þýða sem Safnari vindstrokanna en í daglegu tali gengur verkið oftast undir nafninu Maður vindanna. Tresoldi er þekktur fyrir skúlptúra sína úr vírneti. Þessi hálfgegnsæu sköpunarverk eru allt frá því að vera smærri verk eins og Safnari vindstrokanna, upp í risastórar innsetningar í landslagi. Það er ekki laust við að ha
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Oct 28, 2024


Toskana á fæti
Það eru margar frægar gönguleiðir sem liggja niður eftir Ítalíuskaganum og aðrar sem þvera stígvélið. Appennína fjallgarðurinn var áður...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Sep 28, 2024


Hverjir voru Písenar?
Saga Ítalíu er saga þess fólks sem byggt hefur Appennínaskagann sunnan Alpafjalla frá örófi alda. Nútímaríkið Ítalía varð í raun fyrst...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Sep 21, 2024


Barbara og Maria Callas
Maria Callas kemur ófædd til Bandaríkjanna frá Grikklandi í ágúst 1923 og fæðist á spítala á "Fimmta stræti" í New York, annaðhvort 2. eða 4. desember 1923. Hún er skírð Maria Anna Cecilia Sofia Kalogeropoulos (Greek: Μαρία Άννα Καικιλία Σοφία Καλογεροπούλου) en nafnið sem stendur á fæðingarvottorðinu hennar er Sophie Cecilia Kalos. Faðir hennar lét stytta fjölskyldunafnið svo það væri viðráðanlegra fyrir enskuna. Kalogeropoulos breyttist fyrst í Kalos en svo í Callas. Á nafn
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Sep 16, 2024
bottom of page
.png)

