top of page
Search


Rauðir dagar á Ítalíu
Frelsisdagur Ítala, 25. apríl. Þegar Ítalir frelsuði sig undan nasistum og fasistum í lok seinna stríðs.
Lýðveldisdagur Ítala, 2. júní. Þenn
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Jun 2, 2024


Díókletíanus og arftakastjórnun
Árið 235 hófust miklir róstutímar í Rómarveldi. Hver valdaræninginn úr röðum hersins af öðrum reis upp gegn keisara sínum en flestir...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
May 16, 2024


Zagorka í Zagreb
Marija Jurić (2. mars 1873 – 30. nóvember 1957) var rithöfundur, kvenréttindabaráttukona, mikill þjóðernissinni og einn mest lesni...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
May 5, 2024


Býflugnadagurinn 20. maí
Árið 2017, eftir þriggja ára þrotlausa vinnu, fengu Slóvenar því framgengt að þann 20. maí ár hvert yrði Býflugnadagurinn haldinn hátíðlegur
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
May 2, 2024


Hver er munurinn á Osteria, Trattoria og Ristorante?
Satt best að segja hefur merkingarmunurinn á þessum þremur aðlaðandi orðum minnkað með árunum.
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Apr 14, 2024


Litla-Tíbet í Marche
Hér virðist tíminn hafa staðið í stað! Þorpið Elcito er staðsett í hlíðum fjallsins San Vicino í Sibellini fjallaþjóðgarðinum. Þorpið...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Apr 13, 2024


#4 Ferðaleiftur frá Suður-Afríku
Þá var komið að einu af tilhlökkunarefni ferðarnnar - að fara að skoða dýrin í Afríku, apana og fleira. Hér í Suður-Afríku er alltaf...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Mar 30, 2024


Hvað er svo glatt
Guðaveigar koma í raun fyrst fram í vísunni „Hvað er svo glatt.“ Það virðist hafa verið óþrjótandi orðabrunnurinn sem Jónas Hallgrímsson sót
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Mar 28, 2024


Greifinn af Cagliostro
Ég lenti fortíðarleiftri í dag, tveimur meira að segja. Inni í skáp á ég Bók örlaganna sem var biblía okkar vinkvennanna í grunnskóla....
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Mar 24, 2024


Gönguleið forfeðranna
Það er auðvelt að tengja við nafnið á þessari gönguleið sem heitir á frummálinu Sentiero degli avi. Það munar ekk nema einu "effi" að...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Mar 22, 2024


Páskadúfan á Ítalíu
Jólin á Ítalíu þýða Panettone og Pandoro en páskarnir þýða brauð sem mótað er eins og dúfa - Colomba pasquale.
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Mar 18, 2024


Göngustígur hveitikornsins
Þegar við fórum að reima á okkur gönguskóna og spyrjast fyrir um hvað væri skemmtilegt að skoða á fæti í nágrenninu fengum við óvænt tækifær
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Mar 12, 2024


#3 Þriðja vers frá Suður-Afríku
Við erum rétt rúmlega hálfnaðar með ferðina og fullt eftir. #totagusta héldum áfram að upplifa spennandi daga. Hér er krækja á fyrsta ...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Mar 10, 2024


#2 Ferðaleiftur frá Suður-Afríku
Þegar fjórði janúar rann upp, var stefnan tekin inn til landsins. Spennandi dagar framundan þar sem fyrirhugað var að dvelja í fjalllendi se
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Feb 18, 2024


Kjötkveðjuhátíðin í Feneyjum
Það er eftirvænting í loftinu. Kjötkveðjuhátíðin í Fenyjum hófst í gær 3. febrúar 2024 og stendur til 13. febrúar. Það hefur lengi verið...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Feb 4, 2024


Ketkrókur í Hagkaup
Jólasaga 🍖 22. desember Konan átti leið vestur í bæ, tveimur dögum fyrir jól, átti pantað í jólanuddið hjá besta nuddara bæjarins. Lagði...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Dec 23, 2023


Ítalíuferð sumarið 1908
Við jólatiltektina kom aftur upp í hendur mér bók sem ég keypti á bókamarkaði á síðustu öld. Þarna var kominn Guðmundur Finnbogason sem...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Dec 17, 2023


Furðuleg söfn í Marche
Það eru nokkur óvenjuleg söfn í Marche héraði á Ítalíu. Þeir Markverjar veita Íslendingum harða samkeppni í hugmyndaauðginni við að setja...
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Nov 26, 2023


Lecce - Flórens suðursins
Borgin Lecce hefur verið kölluð „Flórens suðursins“ enda svipur með þessum tveimur borgum, svona barokksvipur!
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Oct 22, 2023


Hotel Tito
Yfirgefnar þjálfunarbúðir frá tíma Tito. Flóttamannabúðir og Ivana Bodrožić, upprennandi rithöfundur og bókin hennar Hotel Tito.
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Oct 15, 2023


Heimsminjar á Ítalíu
Heimsminjaskrá UNESCO er skrá yfir staði sem hafa verið útnefndir heimsminjar. Á Ítalíu er að finna 58 slíka staði. Þrír þeirra eru á Íslan
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Sep 3, 2023


Bærinn Garda við Garda
Gardavatn dregur nafn sitt af bænum Garda sem dregur nafn sitt af stæðilegu virki sem þar stóð og gegndi því hlutverki að fylgjast með ferðum þeirra sem áttu leið um. Útsýnispallur í bænum Garda Orðsifjafræðin leiðir okkur til orðsins to guard á ensku, en á okkar ástkæra ylhýra er þetta skylt sögninni að verja og nafnorðinu vörður. Orðið „garda" hefur sömu merkingu og orðið „guarda" eða sögnin „guardare" í ítölsku í dag, sem þýðir að horfa, sjá, gæta eða fylgjast með. Guarda
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Aug 13, 2023


Gríska suðrið á Ítalíu
Enn þann dag í dag, á miðjum hælnum í Puglia er samfélag sem nefnist „Grecìa Salentina“ sem má rekja til nýlendutíma Grikkja í fornöld
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Aug 5, 2023


Sigmar og eyjan Garda
Við heimsókn í eyjuna Isola del Garda á Gardavatni gerðum við uppgötvun. Elsti sonur Cavazza fjölskyldunnar heitir Sigmar og er það tilvísun
Ágústa Sigrún Ágústsdóttir
Jun 24, 2023
bottom of page
.png)